Lords Prayer (Hebrew transliteration)
Taken from Matthew 6:9-13 with complete and accurate transliteration and translation into English. A powerful prayer for daily use.
It is known that when the Jews in the 1st century prayed, they prayed in Hebrew. Therefore, it is strongly suggested that when Yeshua (Jesus) taught this beautiful, powerful and important prayer to His Jewish disciples, He did so in the Hebrew language.
Avinu shebashamayim, yitkadash shemekha.
Tavo malkhutekha ye’aseh r’tsonekha
ba’arets ka’asher na’asah vashamayim.
Ten-lanu haiyom lechem chukeinu.
u’selach-lanu et-ashmateinu ka’asher
solechim anachnu la’asher ashmu lanu.
Ve’al-tevieinu lidei massah,
ki im-hatsileinu min-hara.
Ki lakha hamamlakha vehagevurah
vehatiferet l’olemei olamim. Amen.